ABSTRACT

Data from deep wells and surface exposures reveal the presence of a buried, northeast-trending, northwest-side-down, Precambrian structure passing near Fort Norman, District of Mackenzie. This structure demarcates the southeast limit of the Middle or Upper Proterozoic 'Mackenzie Mountains supergroup' east of Mackenzie River.

In a broader view, the Fort Norman structure appears to belong to a family of northeast-trending, Precambrian, mainly northwest-side-down faults. These faults collectively limit preservation of 'Mackenzie Mountains supergroup' and equivalents to north of 60°. One member of this family, the Leith Ridge fault, may have controlled a major offset in the latest Proterozoic continental margin.

LES STRUCTURES DE FORT NORMAN ET DE LEITH RIDGE: CARTERISTIQUES PRECAMBRIENNE IMPORTANTES ET ENFOUIES, SOUS-JACENTES LES MONTAGES DE FRANKLIN ET LES PLAINES DE GREAT BEAR ET DE MACKENZIE

RESUME

Les donnees de forages profondes et d'affleurements indiquent la presence d'une structure precambrienne enfouie, orientee vers le Nord-Est et dont le cote Nord-Ouest serait en bas. Cette structure est situee pres de Fort Norman, dans la region de Mackenzie. Elle represente la limite du Sud-Est du 'supergroupe des monts Mackenzie' (proterozoique moyen ou superieur) qui se trouve a l'Est de la fleuve Mackenzie. Prenant une vue d'ensemble, la structure de Fort Norman semble appartenir a une famille de failles precambriennes orientees vers le Nord-Est et dont les cotes du Nord-Ouest sont en grande partie, en bas. Ensemble ces failles limitent la conservation du "supergroupe des monts Mackenzie" au dela de 60°. Il est possible qu'un membre de cette famille, c'est a dire la faille de Leith Ridge, ait controlle un grand decale pendant la plus recente bordure continentale proterozoique.

Traduit par Joan Lovell