ABSTRACT

Samples of reef rock collected from the back wall of growth framework reef cavities on the forereef slope of Bonaire, Netherlands Antilles, over the depth range 1.5 m to 33.5 m, contain large numbers of macroborings. The number of borings per unit area show a correlation with depth. The highest correlations, established by using linear regression, are the mean cross-sectional area of boreholes with depth, and the standard deviation of the cross-sectional areas with depth. The regression of standard deviation on mean borehole cross-sectional area and on mean cross-sectional area and depth also indicates a relationship. This shows that in Bonaire reef framework cavities, macroborings show a decrease in their mean size and a decrease in variability in borehole size with increasing depth.

By using the regression of depth on mean area and standard deviation, a model can be developed that may permit the prediction of relative water depth in ancient reefs from the size distribution of populations of macroborings in growth framework cavities. Although there is a relationship to water depth, the practical difficulty of measuring these parameters of populations of boreholes in reef cavity substrates means that this relationship would be difficult to apply as a paleobathymetric tool in a fossil reef.

DETERMINATION D'UNE RELATION ENTRE PROFONDEUR D'EAU ET DISTRIBUTION DE PERFORATIONS MACROSCOPIQUE EN CAVITES RECIFALES D'INFRASTRUCTURE CROISSANTE, ILE BONAIRE DES ANTILLES NEERLANDAISES

RESUME

Des echantillons pris dans la partie arriere de cavites d'infrastructure croissante recifale sur la pente d'avant-recif de L'Ile Bonaire, Antilles neerlandaises, a une profondeur d'eau entre 1,5 et 33,5 m contiennent un grand nombre de perforations macroscopiques. Leur nombre par unite de surface demontre une correlation avec la profondeur d'eau. Les meilleures correlations, utilisant une regression lineaire, existent entre la moyenne et la deviation standard de l'aire tranversale et la profondeur d'eau. Il existe aussi une relation entre la regression de deviation standard d'aire moyenne de perforation et profondeur d'eau. Ceci demontre qui, dans les cavites d'infrastructure recifale de L'Ile Bonaire, les perforations macroscopiques diminuent en moyenne et variance de taille lorsque la profondeur d'eau augmente.

Un modele peut etre developpe en utilisant la regression de profondeur d'eau sur la moyenne et deviation standard d'aire, qui permettrait de predire la relative profondeur d'eau en recifs anciens, en partant de la distribution de tailles des populations de perforations macroscopiques dans les cavites d'infrastructure de croissance. Bien qu'il existe une relation avec la profondeur d'eau, il peut etre si difficile de mesurer les parametres de telle populations, que l'application de la dite relation, en tant qu'outil de mesure paleobathymetrique de recifs ancien, pourrait etre peu aisee.

Traduit par A. Zolnai