ABSTRACT

The carbonate succession of northern Brodeur Peninsula, which records sedimentation on a broad carbonate shelf, comprises in ascending order, the Ship Point, Baillarge and Cape Crauford formations.

The Baillarge Formation is divided into member A (140 m) and an overlying member B (374 m). An unconformity, representing most of the Middle Ordovician, separates the two members. Member A (Early Ordovician) consists of a shallowing-up sequence of interstratified, variously dolomitic carbonates and carbonate solution breccia. The lower 217.5 m of member B (Late Ordovician) comprises fossiliferous mottled dolomitic limestone of subtidal origin. This is overlain by a 3 m thick dolostone and quartzose siltstone unit that contains shallow water features which may record the eustatic sea level drop at the end of the Ordovician. The Ordovician-Silurian boundary is placed 220 m above the base of member B. The Early Silurian (Llandoverian) interval from 220 to 347 m is lithologically similar to the lowermost 217.5 m.

The lower member of the Cape Crauford Formation (130-208 m) is a Llandoverian shallowing-up sequence of interstratified, variously dolomitic carbonates, including carbonate solution breccia of karst origin. An unconformity, which represents a period of subaerial exposure, separates the lower and upper members of the Cape Crauford Formation. The upper member (Early Silurian) is divided into unit A (110 m), a mottled dolostone of probable Llandoverian age and an overlying unit B (42 m) of Early Silurian age, which is lithologically similar to the lower member.

RESUME

La succession de roches carbonatees du nord de la peninsule de Brodeur documente la sedimentation sur un vaste plateau continental et comprend par ordre ascendant les formations Ship Point, Baillarge et Cape Crauford.

La formation Baillarge est divisee en un membre A (140 m) et un membre surjacent B (374 m). Une discordance qui represente la plus grande partie de l'Ordovicien moyen separe les deux membres. Le membre A (Ordovicien inferieur) est compose d'une sequence dont la granulometrie augmente vers le haut et interstratifiee de roches carbonatees a pourcentage variable de dolomie et de breche de dissolution de roches carbonatees. Les 217,5 m inferieurs du membre B (Ordovicien superieur) se composent de calcaire dolomitique tachete fossilifere d'origine subtidale. Ceux-ci sont suivis par une unite de 3 m composee de dolomie et de microgres quartzeux qui montre des particularites d'eau peu profonde et qui pourrait fort bien decrire l'abaissement eustatique du niveau marin a la fin de l'Ordovicien. La ligne de demarcation entre l'Ordovicien et le Silurien est placee a 220 m au-dessus de la base du membre B. L'intervalle Silurien inferieur (Llandoverien) entre 220 et 347 m est lithologiquement semblable aux 217,5 m les plus inferieurs.

Le membre inferieur de la formation Cape Crauford (130-208 m) est une sequence Llandoverienne dont la granulometrie augmente vers le haut composee de roches carbonatees interstratifiees a pourcentage variable de dolomie, y compris des breches de dissolution de roches carbonatees d'origine karstique. Une discordance, qui represente une periode d'erosion subaerienne, separe le membre inferieur du membre superieur dans la formation Cape Crauford. Le membre superieur (Silurien inferieur) est divise en une unite A (110 m), une dolomie tachetee problablement d'age Llandoverien, et une unite surjacente B (42 m) d'age Silurien inferieur, qui est semblable du point de vue lithologique au membre inferieur.

Traduit par Marc Charest